Course Reading List


Essential Reading
  1. হক, সৈয়দ শামসুল এবং হায়দার, রশীদ (সম্পাঃ), শতবর্ষের থিয়েটার (প্রথম ও দ্বিতীয় খন্ড), বাংলা একাডেমি, ঢাকা|
  2. হক, সৈয়দ শামসুল। মার্জিনে মন্তব্য, অন্যপ্রকাশ, ঢাকা | 2005 এখানে লিঙ্ক খুলুন
  3. Smiley, Sam. Playwriting: The Structure of Action, Yale University Press, New Jersey. 2005
  4. Taylor, Val. Stage Writing: A Practical Guide, The Crowood Press, Bristol, 2002
  5. Shakespeare, William. A Midsummer Night’s Dream (any modern spelling edition)
  6. Williams, Tennessee. A Streetcar Named Desire. Penguin Edition

Required Textbooks
  1. Lawson, John Howard. Theory and Technique of Playwriting and Screenwriting, Hill and Wang, California. 1967 [এখানে লিঙ্ক খুলুন] ১৯৩৬ সালে প্রথম প্রকাশিত এটি নাটক লেখা নিয়ে সবচে' নির্ভরযোগ্য বই যা  আমেরিকা ও ব্রিটেনের বিশ্ববিদ্যালয়ে নাট্য-লিখন কোর্সে বহুল ব্যবহৃত হয়। দুর্ভাগ্যজনক, এই বইটির কোনো বাংলা অনুবাদ হয়নি। 
  2. Egri, Lajos. The Art of Dramatic Writing. Touchstone, New York, 2004

Supplementary Books
  1. ingvb, gynv¤§` nvweeyi| h_vkã, BDwcGj, XvKv| c~bg©y`ªb, 2015
  2. Abrams, M. H. A Glossary of Literary Terms. Wadsworth Cengage Learning, Boston. 1999 এখানে লিঙ্ক খুলুন
  3. সাহিত্যতত্ত্ব বিষয়ে এই বইটি খুব সহজ এবং জনপ্রিয় - এটা দেখতে পারেন। নাম হলো - "এ রিডার্স গাইড টু লিটারেরি থিয়োরি"
  4. মাত্র ৯ পৃষ্ঠায় দেয়া হয়েছে নাটক-সম্পর্কিত সকল জরুরী টার্ম = এখানে লিঙ্ক
  5. Barry, Peter. Beginning Theory: An Introduction to Literary and Cultural Theory (3rd Edition), Manchester University Press. 2009 সাইকো-এনালিসিস অধ্যায়। এই অধ্যায়টির একটি সংক্ষিপ্ত বর্ননা হ্যান্ড-আউট আকারে ক্লাসে দেয়া হয়েছে। এখানে আলোচিত হয়েছে - ফ্রয়েড, লাকা-র থিয়োরি, এবং বিনির্মানবাদ এবং সিগনিফাইয়ার-সিগ্নিফাইড সম্পর্ক। 
  6. Bhat, G. K. Bharata-Natya-Manjari (Bharata: On the Theory and Practice of Drama), Bhanderkar Oriental Research Institute, Poona. 1975
  7. Dasgupta, S. N. (Gen. Ed.) A History of Sanskrit Literature: Classical Period, Vol. 1, University of Calcutta. 1947
  8. Earnshaw, Steven. The Handbook of Creative Writing, Edinburgh University Press, Edinburgh, 2007.
  9. Fedder, Norman J. All the Nonsense About Rules for Playwriting, Paper presented at the annual meeting of American Theatre Association, Minnesota. 1974
  10. Greig, Noël. Playwriting: A Practical Guide, Routledge, Oxon. 2005 এখানে লিঙ্ক খুলুন
  11. Keith, A. Berriedale. Sanskrit Drama in its Origin, Development, Theory & Practice, Ch. XIII The Theory of the Dramatic Art. Oxford University Press, London. 1954
  12. Leach, Robert. Theatre Studies: The Basics, Routledge, Oxon. 2008
Students’ Learning Outcomes
  1. The student will be able to understand both the basic and the more advanced tenets of playwriting within the parameters of a dramatic work.
  2. The student will be able to identify a variety of playwrights and styles through discussion of select playwrights and through writing assignments.
  3. The student will be able to complete a fully realized dramatic piece.

নির্বাচিত নাটক | সংস্কৃত, বাংলা, গ্রীক, রোমান, রেনেসাঁ, আধুনিক ইউরোপীয় | 

Department of Theatre & Performance Studies, DU এর অনার্স-এর শিক্ষার্থীগন প্রথম ৬টি সেমিস্টারে নীচের নাটকগুলো অধ্যয়ন করেছেন। কাজেই নাটক লেখার কৌশল আলোচনার সময় এই টেক্সট গুলো রেফারেন্স হিসাবে ব্যবহৃত হবে। 
  1. বিসর্জন (1890)
  2. রক্তকরবী (1926)
  3. শকুন্তলা (4th Century CE)
  4. মৃচ্ছকটিক (5th-3rd Century BCE)
  5. রামায়ন (4th Century BCE)
  6. মহাভারত (6th - 4th Century BCE)
  7. ওরা কদম আলীঃ মামুনুর রশিদ 
  8. তৃষ্ণায় (1964-66)
  9. মেঘনাদবধ কাব্য (1861)
  10. নবান্ন (1944) | বিজন ভট্টাচার্য
  11. বহিপীর (1960) সৈয়দ ওয়ালিউল্লাহ
  12. কবর (1953) 
  13. King Oedipus অনুবাদঃ খন্দকার আশরাফ হোসেন
  14. Lysistrata (411 BC) | অনুবাদঃ কবীর চৌধুরী 
  15. Birds (414 BC) | Aristophanes | অনুবাদঃ কবীর চৌধুরী
  16. Phaedra (64 AD) | Seneca
  17. The Father (1887) | Strindberg
  18. Intruder (1890)
  19. গডোর প্রতিক্ষায় (Waiting for Godot 1948-49) | অনুবাদঃ কবীর চৌধুরী 
  20. Three Sisters (1900)
  21. নোরা (A Doll's House; 1879) | Ibsen | অনুবাদঃ 
  22. Hamlet (1599-1601) | Shakespeare | অনুবাদঃ শামসুর রাহমান 
  23. Hamlet Machine (1977) | Heiner Müller | অনুবাদঃ কবীর চৌধুরী 
  24. Macbeth (1606) | অনুবাদঃ সৈয়দ শামসুল হক 
  25. A Midsummer Night's Dream (1595/1596)
  26. Death of a Salesman (1949)
  27. Galileo (1938)

No comments:

Post a Comment